Candice Renoir 5.évad 2.rész (2013) teljes sorozat magyarul
Film infók:
Epizód címe: Candice RenoirPublikálva: 2013
Korhatár: 12 éves
Az aktuális rész: A megsebesült Renoir parancsnokot "közterületi szolgálatra alkalmatlannak" nyilvánítják. A nyakmerevítő, a törött végtagok és a kerekesszék sem tartják azonban vissza attól Candice-t, hogy a tilalom ellenére beépüljön egy katalán cigány közösségbe, amely egy 18 éves fiatalember halálát gyászolja. Candice vakmerősége munkatársait és gyerekeit egyaránt aggasztja, de a nyomozónő a közösség bizalmába férkőzve, egy hálószoba aprólékos megfigyelésének köszönhetően ezt a nyomozást is sikerre viszi.
Candice Renoir sorozat leírása:
Candice Renoir 10 évre félretette hivatását. Amikor visszatér Szingapúrból a franciaországi kikötővárosba, ahol korábban szolgált, kissé rozsdásnak érzi magát. Cinikus felettese sem könnyíti meg a munkáját, így eltökélt szándéka lesz, hogy gyengeségeit erősségé változtassa. Eseteit a józan ész, a pontos megfigyelés és a napi rutinja segítségével oldja meg, így jön rá mindig, hogy ki a gyilkos.
